diff --git a/.forgejo/workflows/build-with-app-image.yaml b/.forgejo/workflows/build-with-app-image.yaml
index e0a69e9..dc3146f 100644
--- a/.forgejo/workflows/build-with-app-image.yaml
+++ b/.forgejo/workflows/build-with-app-image.yaml
@@ -23,7 +23,7 @@ jobs:
     container:
       image: tiptop:5000/treetrail-backend-ci
       volumes:
-        - "/root/.cache/uv:uv_cache"
+        - "uv_cache:/root/.cache/uv"
     services:
       treetrail-database:
         image: treetrail-database
diff --git a/.forgejo/workflows/build.yaml b/.forgejo/workflows/build.yaml
index 7ac7b1d..3dfb3b7 100644
--- a/.forgejo/workflows/build.yaml
+++ b/.forgejo/workflows/build.yaml
@@ -14,8 +14,8 @@ jobs:
     container:
       image: tiptop:5000/python-ci
       volumes:
-        - "/root/.cache/uv:uv_cache"
-        - "/etc/containers/certs.d:ca-cert"
+        - "uv_cache:/root/.cache/uv"
+        - "ca-cert:/etc/containers/certs.d"
     services:
       treetrail-database:
         image: treetrail-database